Amethyst Addiction Center

Le Défi d'athlétisme
d'Amethyst 2008

Présenté par le Groupe de traduction Masha Krupp


Le Groupe de traduction Masha Krupp (GTMK) est ravi d'être le commanditaire principal du Défi d'athlétisme d'Amethyst. La toxicomanie est une question complexe pour laquelle il faut un éventail complet de services afin d'assurer des traitements efficaces et durables. Et le Centre Amethyst pour femmes toxicomanes offre un ensemble de ces services, sans frais pour celles qui y font appel.

La toxicomanie touche tous les Canadiens et toutes les Canadiennes, de près ou de loin, que ce soit par un membre de la famille, un voisin ou un collègue, pour n'en nommer que quelques-uns. Les femmes en particulier subissent des stigmates supplémentaires liés à la toxicomanie. Il faut traiter des problèmes sociaux, émotifs, financiers et bien d'autres, ce qui exige encore plus d'argent. C'est pourquoi mon personnel et moi avons tant à cœur cette levée de fonds.

Le GTMK en est à sa deuxième année comme commanditaire principal du Centre Amethyst pour femmes toxicomanes. Le personnel du GTMK est très généreux et nous sommes fiers de la relation de longue date que nous entretenons avec le Centre Amethyst. Puisque la condition physique joue un rôle important dans notre productivité, nous avons réuni philanthropie et une journée de développement de l'esprit d'équipe pour créer un événement d'athlétisme amusant auquel tous peuvent participer.

L'une des valeurs de base du GTMK consiste à réinvestir dans la ville qui a contribué à la croissance de notre entreprise. Le personnel et la direction du GTMK sont très heureux d'appuyer le Centre Amethyst pour femmes toxicomanes à titre de commanditaire du Défi d'athlétisme d'Amethyst.

Masha Krupp
Présidente du Groupe de traduction Masha Krupp

Formulaire d'inscription de l'èquipe

Veuillez remplir ce formulaire et l'envoyer par télécopieur au 613-230-2669, portant les renseignements requis. Si vous l'envoyez par la poste, vous trouverez l'adresse postale ci-dessous.

Si vous payez par chèque

Si vous payez par chèque, veuillez le faire à l'ordre du Centre Amethyst pour femmes toxicomanes, Défi d'athlétisme Amethyst 2008 et faites-le parvenir à l'adresse suivante :

Dèfi d'athlètisme d'Amethyst
66, rue Queen, bureau 300
Ottawa (Ontario) K1P 5C6